HomePortalCalendarFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 SUPER SMASH BROS CRUSADE IN SPANISH(I offer to give my support)

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
rodriog
Level 1 CPU
avatar

  4

PostSubject: SUPER SMASH BROS CRUSADE IN SPANISH(I offer to give my support)   Wed Jul 29, 2015 10:54 am

Good morning, afternoon, evening or whatever where they are. good reason why you think it is that. not if you remember previous versions of the game where they could edit the characters by changing their images and audio files, as I translated all the audio files. making a Spanish version and this new version does not bring those files. but I want people from other parts of the world have the game in your language. and I offer to translate it myself. I just need a moderator or creator (king smash,, ect) send me the audio files (characters such as Goku, sonic, shadow, knuckles, tails, amy rose, phoenix wright, metal knight, lucario, and Mario and Luigi narrator. I promise that I will strive to translate it myself.Cool

PS .. sorry if .com understand nothing I can not speak English and google translator sucks Mad
Back to top Go down
View user profile
Athorment

avatar

  206
  Athorment

PostSubject: Re: SUPER SMASH BROS CRUSADE IN SPANISH(I offer to give my support)   Fri Jan 08, 2016 9:43 pm

I am a fluent English and Spanish Speaker. If anything, i could assist in translating text.
Yo puedo hablar Ingles y españo de manera fluida. No tendria problema en ayudar traduciendo texto, pero solo texto.
Back to top Go down
View user profile http://athorment.deviantart.com/
GONZAfeco
Level 1 CPU
avatar

  Rayman
  19
  64-MarioyLuigi

PostSubject: Re: SUPER SMASH BROS CRUSADE IN SPANISH(I offer to give my support)   Tue Sep 06, 2016 2:01 pm

I give support, I'm Spanish and of course I would understand better some content.

P.S: Athorment, that "españo" isn't like that, maybe if you add a l is better :V but I see you already have a very good Spanish,congrats :>
Back to top Go down
View user profile
TheRedBeast
Level 3 CPU
avatar

  Mr. Game and Watch
  92

PostSubject: Re: SUPER SMASH BROS CRUSADE IN SPANISH(I offer to give my support)   Tue Sep 06, 2016 6:15 pm

im native spanish if i can help i will help too
Back to top Go down
View user profile
Slissith

avatar

  Bowser
  2277
  ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

PostSubject: Re: SUPER SMASH BROS CRUSADE IN SPANISH(I offer to give my support)   Thu Sep 08, 2016 1:36 pm

Los pinguinos gustar el frois.

_________________
Cobra Bubbles wrote:
Your expectations were too simple and downright stupid.
I mean really? "No character will have their testicles hang out"?
Thanks to you, I had to add two new rules.

VultureDuck wrote:
Crusade is a man's game

Jaklub wrote:
Post count ain't gonna raise itself.

Jaklub wrote:
this count down won't be uploaded to youtube, better enjoy it now.

Lego_Shaq wrote:
please dont think im actually racist

SmashBros._L0ver wrote:
fuck you slissith go to hell Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad
Back to top Go down
View user profile
desu
Level 6 CPU
avatar

  Yoshi
  634
  fanyoshixD

PostSubject: Re: SUPER SMASH BROS CRUSADE IN SPANISH(I offer to give my support)   Thu Sep 08, 2016 4:27 pm

I can help translating too, my native language is spanish.
Back to top Go down
View user profile
deepstate
Level 3 CPU
avatar

  Ashley
  90

PostSubject: Re: SUPER SMASH BROS CRUSADE IN SPANISH(I offer to give my support)   Fri Sep 09, 2016 12:35 pm

not a spanish speaker here but considering most of crusade's player base is latin american this is probably a good idea

i wouldn't expect this to be super time consuming though? like it's really just a matter of swapping around menu icons and other trivial assets like character names (most of which are already officially translated), possibly paying some guy on fiverr to read all the narrator lines

unless there's a bunch of trophy flavortext that needs translating in which case good luck lol
Back to top Go down
View user profile
desu
Level 6 CPU
avatar

  Yoshi
  634
  fanyoshixD

PostSubject: Re: SUPER SMASH BROS CRUSADE IN SPANISH(I offer to give my support)   Fri Sep 09, 2016 4:07 pm

I don't think getting a narrator for spanish/any other language is a good idea, except if there's someone who's good narrating and really is willing to help, if we left the english announcer through, it won't be too much of a problem, a lot of games have english voices with subs.
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: SUPER SMASH BROS CRUSADE IN SPANISH(I offer to give my support)   

Back to top Go down
 
SUPER SMASH BROS CRUSADE IN SPANISH(I offer to give my support)
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Custom Characters in Super Smash Bros Crusade
» Romstation : to easily Create/Join super smash bros crusade party
» Did You Know?: Super Smash Bros. Crusade Edition
» Super Smash Bros. Crusade Tiers Part 1 (Top Tiers) Discussion
» Super Smash Bros Crusade v0.9 for Android, pls?

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 ::  :: Game Mode Discussion-
Jump to:  
Free forum | © phpBB | Free forum support | Contact | Report an abuse | Forumotion.com